중국 쇼핑 중국어 만능문장 13개
상품 찾기, 사이즈·색상·시착, 가격 묻기·흥정, 포장·교환·환불까지 — 쇼핑 상황에서 바로 쓰는 중국어 13문장입니다. 밑줄 단어만 바꿔 끼우면 여러 문장을 말할 수 있어요. 모든 문장에 병음와 한글 발음을 달았습니다.
앱에서 외우기 → 가리기·듣기·즐겨찾기둘러보기
我先随便看看。
Wǒ xiān suíbiàn kànkan.
워 시엔 쑤이비엔 칸칸.
그냥 좀 둘러볼게요.
💡 점원이 따라붙을 때. 「谢谢，我自己看」도 같은 뜻.
매장 찾기
请问，化妆品在几楼？
Qǐngwèn, huàzhuāngpǐn zài jǐ lóu?
칭원, 화좡핀 짜이 지 러우?
실례지만, 화장품은 몇 층에 있어요?
💡 「请问」은 '말씀 좀 여쭐게요'. 층은 「〜楼」, 지하 1층은 「负一楼」.
- 女装 nǚzhuāng 뉘좡 — 여성복
- 男装 nánzhuāng 난좡 — 남성복
- 电梯 diàntī 디엔티 — 엘리베이터
- 美食广场 měishí guǎngchǎng 메이스 광창 — 푸드코트
가격
这个多少钱？
Zhège duōshao qián?
저거 둬사오 치엔?
이거 얼마예요?
💡 가격은 「〜块」(kuài, 위안)으로 대답하는 경우가 많다: 「三十块」(30위안).
- 这件衣服 zhè jiàn yīfu 저 지엔 이푸 — 이 옷
- 这双鞋 zhè shuāng xié 저 솽 시에 — 이 신발
- 一斤 yì jīn 이 진 — 한 근(500g)
- 门票 ménpiào 먼퍄오 — 입장권
흥정
太贵了，便宜一点吧。
Tài guì le, piányi yìdiǎn ba.
타이 구이 러, 피엔이 이디엔 바.
너무 비싸요, 좀 깎아 주세요.
💡 시장·노점에선 흥정이 자연스럽다. 백화점·체인점은 정찰제. 「能打折吗？」(할인 돼요?)도 함께.
사이즈
有大一点的吗？
Yǒu dà yìdiǎn de ma?
여우 다 이디엔 더 마?
좀 더 큰 거 있어요?
💡 「형용사 + 一点的」로 '좀 더 〜한 것'.
- 小 xiǎo 샤오 — 작다
- 便宜 piányi 피엔이 — 싸다
- 长 cháng 창 — 길다
- 短 duǎn 돤 — 짧다
有点小，有没有大一号的？
Yǒudiǎn xiǎo, yǒu méiyǒu dà yí hào de?
여우디엔 샤오, 여우 메이여우 다 이 하오 더?
좀 작아요, 한 치수 큰 거 있어요?
💡 「有点〜」는 '좀 〜해서 아쉽다'는 불만의 뉘앙스. 「有没有〜」는 「有〜吗」와 같은 뜻.
색상
这个有黑色的吗？
Zhège yǒu hēisè de ma?
저거 여우 헤이써 더 마?
이거 검은색 있어요?
💡 색 이름 + 「的」로 '〜색 것'.
- 白色 báisè 바이써 — 흰색
- 红色 hóngsè 홍써 — 빨간색
- 蓝色 lánsè 란써 — 파란색
- 灰色 huīsè 후이써 — 회색
- 别的颜色 bié de yánsè 비에 더 옌써 — 다른 색
시착
可以试一下吗？
Kěyǐ shì yíxià ma?
커이 스 이샤 마?
입어 봐도 돼요?
💡 옷·신발 모두 「试」. 탈의실은 「试衣间」(shìyījiān).
진품
这是正品吗？
Zhè shì zhèngpǐn ma?
저 스 정핀 마?
이거 정품이에요?
💡 「正品」 정품 ↔ 「假货」(jiǎhuò) 가품.
결정
就要这个吧。
Jiù yào zhège ba.
지우 야오 저거 바.
이걸로 할게요.
💡 고민 끝에 결정할 때. 개수를 말하려면 「要两个」(두 개 주세요).
보류
我再考虑一下。
Wǒ zài kǎolǜ yíxià.
워 짜이 카오뤼 이샤.
좀 더 생각해 볼게요.
💡 사지 않고 나올 때의 부드러운 거절.
선물 포장
可以帮我包一下吗？是送人的。
Kěyǐ bāng wǒ bāo yíxià ma? Shì sòng rén de.
커이 방 워 바오 이샤 마? 스 쏭 런 더.
포장해 주실 수 있어요? 선물할 거예요.
💡 「送人」은 남에게 선물하다. 「帮我〜一下」는 부탁의 만능 틀.
환불·교환
可以退货吗？
Kěyǐ tuìhuò ma?
커이 투이훠 마?
환불할 수 있어요?
💡 영수증 「小票」(xiǎopiào)는 환불·교환 때 꼭 챙기자.
- 换货 huànhuò 환훠 — 교환
- 退税 tuìshuì 투이수이 — 택스 리펀
- 刷卡 shuākǎ 솨카 — 카드 결제