중국 호텔·관광 중국어 만능문장 14개
체크인·체크아웃, 짐 보관, 객실 문제, 관광지 입장료·사진 부탁까지 — 숙박·관광 상황에서 바로 쓰는 중국어 14문장입니다. 밑줄 단어만 바꿔 끼우면 여러 문장을 말할 수 있어요. 모든 문장에 병음와 한글 발음을 달았습니다.
앱에서 외우기 → 가리기·듣기·즐겨찾기체크인
你好，我要办入住。
Nǐ hǎo, wǒ yào bàn rùzhù.
니 하오, 워 야오 반 루주.
안녕하세요, 체크인하려고요.
💡 여권(「护照」)을 함께 보여 준다. 보증금(「押金」 yājīn)을 받는 호텔이 많다.
- 退房 tuìfáng 투이팡 — 체크아웃
예약
我在网上预订了，姓金。
Wǒ zài wǎngshang yùdìng le, xìng Jīn.
워 짜이 왕상 위딩 러, 싱 진.
인터넷으로 예약했어요, 성은 김이에요.
💡 예약 사이트 확인 화면을 보여 주면 빠르다.
시간
几点退房？
Jǐ diǎn tuìfáng?
지 디엔 투이팡?
체크아웃은 몇 시예요?
💡 조식 포함 여부는 「含早餐吗？」(hán zǎocān ma).
- 吃早饭 chī zǎofàn 츠 짜오판 — 아침 식사
- 入住 rùzhù 루주 — 체크인
짐 보관
可以寄存行李吗？
Kěyǐ jìcún xíngli ma?
커이 지춘 싱리 마?
짐 맡길 수 있어요?
💡 체크아웃 뒤 짐을 맡길 때. 찾을 땐 「我来取行李」.
비품
能再给我两条毛巾吗？
Néng zài gěi wǒ liǎng tiáo máojīn ma?
넝 짜이 게이 워 량 탸오 마오진 마?
수건 두 장 더 주실 수 있어요?
💡 중국 호텔은 칫솔·슬리퍼 같은 일회용품이 없는 곳도 있다.
- 一个枕头 yí ge zhěntou 이 거 전터우 — 베개 하나
- 一瓶水 yì píng shuǐ 이 핑 수이 — 물 한 병
- 一床被子 yì chuáng bèizi 이 촹 베이쯔 — 이불 한 채
- 牙刷 yáshuā 야솨 — 칫솔
고장
房间的空调坏了。
Fángjiān de kōngtiáo huài le.
팡지엔 더 콩탸오 화이 러.
방 에어컨이 고장 났어요.
💡 「坏了」는 '고장 났다'. 온수가 안 나오면 「没有热水」.
- 热水器 rèshuǐqì 러수이치 — 온수기
- 电视 diànshì 디엔스 — TV
- 马桶 mǎtǒng 마통 — 변기
- 灯 dēng 덩 — 조명
방 변경
可以换个房间吗？
Kěyǐ huàn ge fángjiān ma?
커이 환 거 팡지엔 마?
방 바꿀 수 있어요?
💡 이유를 덧붙이면 좋다: 「太吵了」(너무 시끄러워요)·「有烟味」(담배 냄새가 나요).
연장
我想多住一晚。
Wǒ xiǎng duō zhù yì wǎn.
워 샹 둬 주 이 완.
하룻밤 더 묵고 싶어요.
💡 「多 + 동사」는 '더 〜하다'.
- 两晚 liǎng wǎn 량 완 — 이틀 밤
- 三天 sān tiān 싼 티엔 — 사흘
입장료
门票多少钱？
Ménpiào duōshao qián?
먼퍄오 둬사오 치엔?
입장권은 얼마예요?
💡 학생 할인은 「学生票」. 외국인은 입장할 때 여권이 필요한 곳이 많다.
운영 시간
几点关门？
Jǐ diǎn guānmén?
지 디엔 관먼?
몇 시에 문 닫아요?
💡 입장 마감은 문 닫는 시간보다 1시간쯤 이른 곳이 많다(「停止入场」).
- 开门 kāimén 카이먼 — 문 열다
- 开始 kāishǐ 카이스 — 시작하다
- 结束 jiéshù 지에수 — 끝나다
사진
可以帮我们拍张照吗？
Kěyǐ bāng wǒmen pāi zhāng zhào ma?
커이 방 워먼 파이 장 자오 마?
사진 좀 찍어 주실 수 있어요?
💡 휴대폰을 건네며. 끝나면 「谢谢，拍得真好！」(감사해요, 잘 찍으셨네요!).
촬영
这里可以拍照吗？
Zhèlǐ kěyǐ pāizhào ma?
저리 커이 파이자오 마?
여기서 사진 찍어도 돼요?
💡 박물관·사원은 「禁止拍照」(촬영 금지) 표지를 확인하자.
추천
附近有什么好玩的地方？
Fùjìn yǒu shénme hǎowán de dìfang?
푸진 여우 선머 하오완 더 디팡?
근처에 놀 만한 곳 있어요?
💡 현지인 맛집은 「本地人常去的」(현지인이 자주 가는 곳)라고 물어보자.
- 好吃 hǎochī 하오츠 — 맛있는
- 好看 hǎokàn 하오칸 — 볼 만한
- 便宜 piányi 피엔이 — 싼
안내
有韩语的地图吗？
Yǒu Hányǔ de dìtú ma?
여우 한위 더 디투 마?
한국어 지도 있어요?
💡 관광지 안내소는 「游客中心」(yóukè zhōngxīn).
- 菜单 càidān 차이단 — 메뉴판
- 说明书 shuōmíngshū 숴밍수 — 설명서
- 导游 dǎoyóu 다오여우 — 가이드